Xiaomi Hey Plus установка русской прошивки и первоначальная настройка

Изначально Hey Plus выпускался только для китайского рынка, поэтому у первых покупателей за пределами Китая с подключением, настройкой и использованием устройства возникало множество трудностей. Для активации браслета приходилось просить у продавца китайский номер телефона, использовать браслет с китайскими иероглифами и т.д. В настоящий момент таких проблем уже нет, и Hey + уже можно приобрести с английской и даже с русской прошивкой.

Но, если вы решили приобрести себе этот гаджет, гоняться за “глобальной” версией Hey Plus и переплачивать за нее не стоит. Благодаря “народным” умельцам и энтузиастам с форума 4PDA появилась возможность пользоваться русскоязычной версией мобильного приложения и прошить браслет на русский язык. Кстати, если я не ошибаюсь, на русскоязычную версию браслета продавцы с Алиэкспресс ставят ту же прошивку от умельцев с 4PDA.

Перейти к обзору Xiaomi Hey Plus можно по этой ссылке.

Скачать Hey+ на русском языке

Скачать приложение можно двумя способами: скачать на компьютер, а затем скопировать его в смартфон, или скачать сразу в смартфон. Файлик с приложением можно скачать с сайта 4PDA. Вот по этой ссылке: https://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=912805&st=5760#entry85177573. Для скачивания необходимо зарегистрироваться или авторизоваться на сайте.

Для скачивания нужно перейти в раздел “Софт” и выбрать версию приложения “ HeyPlus IY RU/UA (обновляемый) ”. Периодически приложение обновляется, за что огромное спасибо пользователю с ником motral. Да, приложение будет полезно только для ANDROID-смартфонов. Владельцам iPhone можно скачать официальное приложение на английском языке из AppStore. Прошить браслет получится только с помощью приложения на ANDROID.

Скачали, устанавливаем приложение. Для этого открываем скачанный apk-файл, нажимаем “Установить”. В следующем окне открывается предупреждение безопасности, нажимаем “Продолжить”, дальше соглашаемся с разрешениями, жмем “Далее”. В следующем окне можно ознакомиться с перечнем разрешений и нажать “Открыть”.

Дальше в приложении нужно зарегистрироваться. Первые покупатели при регистрации имели множество проблем: для регистрации нужен был китайский номер телефона или приходилось пользоваться специальным сервисом для регистрации. Сейчас проблем нет и можно зарегистрироваться  через Email или через Mi Аккаунт. При регистрации через Email на почту приходит код подтверждения, иногда может попасть в папку спам.

Запускаем приложение и можно переходить к сопряжению с браслетом. Для первого сопряжения необходимо включить GPS (геолокация) в смартфоне.

Для прошивки браслета на русский язык открываем настройки (шестеренка в правом верхнем углу приложения). В настройках выбираем «Обновить прошивку и ресурсы». Обновление занимает по времени примерно 10 минут. После этого нужно выбрать «Восстановить прошивку (RU)». На этот процесс потребуется примерно 40 минут. Телефон и браслет все это время должны находиться рядом. В некоторых случаях появляется ошибка и процесс приходится начинать с начала. У меня, например удачной оказалась третья попытка.

В настройках есть еще один вариант прошивки: Оригинальная EN + RU шрифт. При выборе этой прошивки интерфейс браслета будет на английском языке, а уведомления на русском. Но, в англоязычной прошивке нет погоды, таймера и секундомера. Зато время автономной работы на EN-прошивке составляет 14-16 дней, тогда как с русскоязычной прошивкой браслет придется заряжать раз в 7-10 дней.

После обновления и прошивки можно переходить к настройкам браслета. Их не так много, плюс приложение переведено на русский язык, поэтому с настройкой проблем не будет.

Настройка приложения  Hey + 

Верхнюю половину главного экрана в приложении занимает информация об активности за текущий день (количество пройденных шагов и прогресс выполнения дневной цели).

Ниже активности есть следующие пункты:

1. Транспорт (покупка транспортных карт для пользователей из Китая).

• NFC карты. В этом подменю можно добавлять и эмулировать карты, но об этом позже.
• Циферблат. Пока выбор готовых циферблатов небольшой, но есть возможность создать собственный или загрузить дополнительный.
• Здоровье. В этой вкладке собрана вся статистика активности (шаги, пульс, статистика сна).

• Активность (мониторинг спортивных режимов).
• Уведомления (все настройки, связанные с уведомлениями со смартфона).
• Будильник (добавление будильников, настройка повторений).
• Погода (есть возможность выбрать погоду в своем городе).
• Помощь (техподдержка).

Для настройки самого браслета нужно нажать на значок шестеренки в правом верхнем углу приложения. Здесь доступны следующие настройки:

• Бездействие. При включении этой функции браслет будет вибрировать при долгом отсутствии активности.
• Достижение цели (вибрация при выполнении дневной цели по шагам).
• Подсветка на часах. Здесь настраивается активация экрана подъемом руки.
• Сдвинуть вверх для разблокировки (блокировка экрана от случайных нажатий).
• Пульсометр (будет измерять целый день или только ночью, а также частота измерения).
• Выбор руки. Для более точных показаний нужно выбрать на какой руке вы его носите.
• Не беспокоить (отключение вибрации и уведомлений в определенное время.
• Сортировка приложений. Из этой вкладки можно менять порядок расположения иконок функций на экране браслета.

• Настройка NFC-карт.
• Виброотклик кнопки браслета.
• Отображение заряда аккумулятора.
• Дополнительные настройки (отображение погоды на экране браслета, отображение индикатора будильника, включение режима энергосбережения, 12/24-часовой режим времени).
• Перезапуск браслета.
• Версия прошивки.
• Информация о браслете (адрес Bluetooth и ID).
• Обновление прошивки.
• Отвязка браслета от смартфона.

И напоследок несколько советов:

1. Если во время прошивки происходит сбой, желательно перезагрузить смартфон и трекер, а затем попробовать сначала.
2. Иногда при синхронизации могут возникать проблемы, например зависает синхронизация. В основном это связано с перегруженность китайских серверов. В этом случае стоит немного подождать и повторить попытку позже.
3. Не стоит допускать полной разрядки аккумулятора. Это может привести к повреждению файловой системы и даже к «окирпичиванию» браслета.

Надеемся наша инструкция оказалась для вас полезной и помогла в настройке фитнес-браслета Xiaomi Hey Plus.